Orgelet ou chalazion : comment faire la différence ?
L'essentiel à retenir
Pourquoi une boule apparaît-elle sur la paupière ?
La paupière contient plusieurs glandes qui participent à la protection et à la lubrification de l'œil.
Lorsqu'une de ces glandes se bouche ou s'infecte, une tuméfaction peut apparaître.
Les deux causes les plus fréquentes sont :
L'orgelet
et
Le chalazion
Qu'est-ce qu'un orgelet ?
L'orgelet est une infection localisée d'une glande située à la base d'un cil.
Il ressemble souvent à :
Un bouton rouge douloureux
situé sur le bord de la paupière.
Quels sont les symptômes de l'orgelet ?
Douleur
Rougeur
Gonflement localisé
Sensibilité au toucher
Petit point blanc ou jaune
Parfois visible au centre.
Qu'est-ce qu'un chalazion ?
Le chalazion est différent.
Il correspond généralement à l'obstruction d'une glande appelée :
Glande de Meibomius
située à l'intérieur de la paupière.
Le contenu de la glande s'accumule progressivement et forme une petite boule.
Quels sont les symptômes du chalazion ?
Petite boule dans la paupière
Gonflement localisé
Sensation de gêne
Peu ou pas de douleur
dans la majorité des cas.
Comment les différencier ?
Orgelet
Souvent douloureux
Rouge
Apparition rapide
Bord de la paupière
Aspect de bouton
Chalazion
Souvent peu douloureux
Évolution plus lente
Boule plus profonde
Paupière épaissie
Peut-on avoir les deux ?
Oui.
Un chalazion peut parfois s'inflammer.
La distinction devient alors plus difficile.
Que faire à la maison ?
Dans de nombreux cas :
Compresses chaudes
Plusieurs minutes, plusieurs fois par jour.
La chaleur aide à fluidifier les sécrétions.
Hygiène des paupières
Particulièrement en cas de récidive.
Ce qu'il ne faut pas faire
Percer la boule
❌ À éviter.
Presser fortement
❌ À éviter.
Utiliser des produits non adaptés
❌ À éviter.
Se frotter les yeux
❌ À éviter.
Quand consulter ?
Un avis médical est recommandé si :
La douleur est importante
Le gonflement augmente
La vision devient floue
La rougeur s'étend
La lésion persiste plusieurs semaines
Les récidives sont fréquentes
Les enfants peuvent-ils être concernés ?
Oui.
Les orgelets et les chalazions peuvent apparaître à tout âge.
Le maquillage favorise-t-il ces problèmes ?
Un démaquillage insuffisant peut favoriser certaines inflammations des paupières.
Une bonne hygiène reste importante.
Les lentilles sont-elles un facteur de risque ?
Une mauvaise hygiène des lentilles peut favoriser certaines infections oculaires.
Produits pouvant être utiles
Selon la situation :
Sérum physiologique
Compresses stériles
Hygiène des paupières
Le choix dépend toujours de la situation clinique.
